草莓视频在线下载

　　《愛(ai)彌兒：論教育》寫(xie)于1757年，是盧梭的教育專(zhuan)著。本(ben)文選(xuan)自全書第五(wu)節，談(tan)的是教師應(ying)該如何與(yu)學生相處。本(ben)文給我們最大的教益也(ye)許就在(zai)(zai)于，教師不能以高高在(zai)(zai)上的姿態(tai)面(mian)對(dui)學生，而是要平等又有(you)智慧地(di)對(dui)待學生、引導學生，不僅是教他們知識，更要能使學生在(zai)(zai)我們身上得到反(fan)省自我的力(li)量。（楊贏(ying)）

　　一(yi)個人只(zhi)要(yao)不(bu)是(shi)(shi)瘋子(zi)，則除了(le)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)虛榮心以(yi)外，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)切其他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)妄念沒有(you)一(yi)個是(shi)(shi)不(bu)能(neng)醫治的(de)(de)(de)(de)(de)；就(jiu)(jiu)虛榮心來(lai)說，如果說終究有(you)什(shen)么東西(xi)可以(yi)醫治它(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)話，那就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)經(jing)驗了(le)；我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)至少可以(yi)在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)產生的(de)(de)(de)(de)(de)時候防止(zhi)它(ta)繼續發展。所(suo)以(yi)，為(wei)了(le)向青年人闡明(ming)(ming)(ming)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)也(ye)如同別人一(yi)樣地是(shi)(shi)人，也(ye)如同別人一(yi)樣地有(you)那些弱(ruo)點(dian)，是(shi)(shi)用不(bu)著(zhu)向他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)講(jiang)什(shen)么好聽的(de)(de)(de)(de)(de)道理的(de)(de)(de)(de)(de)。你使他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)自己覺(jue)察到(dao)(dao)這(zhe)一(yi)點(dian)，或者(zhe)，就(jiu)(jiu)索(suo)性不(bu)讓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)知道。這(zhe)就(jiu)(jiu)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)自己的(de)(de)(de)(de)(de)教法來(lai)說，也(ye)要(yao)作為(wei)一(yi)種(zhong)例外的(de)(de)(de)(de)(de)情(qing)況(kuang)(kuang)來(lai)辦(ban)；遇到(dao)(dao)這(zhe)種(zhong)情(qing)況(kuang)(kuang)的(de)(de)(de)(de)(de)時候，我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)寧(ning)愿讓我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)的(de)(de)(de)(de)(de)學(xue)生去經(jing)歷(li)一(yi)些意外的(de)(de)(de)(de)(de)事(shi)情(qing)，以(yi)便向他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)證明(ming)(ming)(ming)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)并不(bu)比我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)們(men)更為(wei)聰明(ming)(ming)(ming)。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)所(suo)采(cai)用的(de)(de)(de)(de)(de)唯一(yi)辦(ban)法是(shi)(shi)：同他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)一(yi)塊兒去冒我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)讓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)遭(zao)遇的(de)(de)(de)(de)(de)危險(xian)，同他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)一(yi)塊兒忍(ren)受(shou)(shou)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)讓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)遭(zao)到(dao)(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)恥辱。我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)將不(bu)聲不(bu)響地忍(ren)受(shou)(shou)這(zhe)一(yi)切，不(bu)出怨言(yan)，不(bu)發牢騷，對(dui)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)絕口不(bu)提這(zhe)些事(shi)情(qing)；我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)深信(xin)，只(zhi)要(yao)我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)一(yi)直是(shi)(shi)這(zhe)樣謹慎地做(zuo)，則他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)看見我(wo)(wo)(wo)(wo)(wo)為(wei)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)遭(zao)受(shou)(shou)的(de)(de)(de)(de)(de)種(zhong)種(zhong)痛苦，在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)心上產生的(de)(de)(de)(de)(de)印象，比他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)自己遭(zao)受(shou)(shou)的(de)(de)(de)(de)(de)痛苦在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)心上產生的(de)(de)(de)(de)(de)印象還深。

　　我(wo)在(zai)(zai)這里禁不(bu)住要(yao)(yao)(yao)(yao)把做(zuo)(zuo)老師的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)虛偽神氣(qi)加以揭穿，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)傻(sha)頭傻(sha)腦地(di)要(yao)(yao)(yao)(yao)顯(xian)示聰明，因(yin)而(er)(er)(er)就(jiu)(jiu)遏制(zhi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)學生(sheng)，假裝他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)是(shi)把學生(sheng)始終當(dang)作孩(hai)子來看待的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，而(er)(er)(er)且，在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)叫學生(sheng)做(zuo)(zuo)什么(me)事情(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候(hou)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)總裝得(de)好象要(yao)(yao)(yao)(yao)是(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)去做(zuo)(zuo)便(bian)一(yi)定比(bi)學生(sheng)做(zuo)(zuo)得(de)高明。不(bu)僅不(bu)能這樣地(di)損傷青(qing)年(nian)人(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)勇(yong)氣(qi)，反(fan)而(er)(er)(er)應該不(bu)惜一(yi)切力量提高他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信(xin)心(xin)，要(yao)(yao)(yao)(yao)使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)同你(ni)并駕(jia)齊驅，以便(bian)使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)能夠變成同你(ni)相(xiang)匹敵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)；如(ru)果(guo)(guo)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)現在(zai)(zai)還達(da)不(bu)到(dao)你(ni)這種(zhong)水平(ping)，你(ni)自己就(jiu)(jiu)應當(dang)毫不(bu)猶豫(yu)、毫不(bu)怕羞地(di)下(xia)降(jiang)到(dao)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)那(nei)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)水平(ping)。你(ni)要(yao)(yao)(yao)(yao)知(zhi)道(dao)(dao)，你(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)體面不(bu)在(zai)(zai)你(ni)自己身(shen)上(shang)，而(er)(er)(er)在(zai)(zai)你(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)學生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)上(shang)；要(yao)(yao)(yao)(yao)糾正他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)過失(shi)，就(jiu)(jiu)必須(xu)分擔他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)過失(shi)；要(yao)(yao)(yao)(yao)洗雪(xue)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)恥(chi)辱，就(jiu)(jiu)必須(xu)承受(shou)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)恥(chi)辱。要(yao)(yao)(yao)(yao)仿效那(nei)勇(yong)敢的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)羅馬(ma)人(ren)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)看見他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)軍隊(dui)潰逃，無法收拾(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候(hou)，就(jiu)(jiu)跑在(zai)(zai)士兵的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前頭，帶著他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)逃跑，并且叫喊道(dao)(dao)：“他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)不(bu)是(shi)在(zai)(zai)逃跑，而(er)(er)(er)是(shi)在(zai)(zai)跟隨他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)們(men)(men)(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)統帥。”他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)是(shi)不(bu)是(shi)因(yin)此(ci)就(jiu)(jiu)不(bu)光彩(cai)呢？一(yi)點也不(bu)；他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)以犧牲榮譽的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)辦法取得(de)了更(geng)大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)榮譽。天(tian)職的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)力量和道(dao)(dao)德的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)美，打破(po)了我(wo)們(men)(men)(men)(men)愚蠢(chun)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)偏(pian)見，使(shi)(shi)我(wo)們(men)(men)(men)(men)不(bu)能不(bu)對他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)贊揚。如(ru)果(guo)(guo)我(wo)在(zai)(zai)為愛彌(mi)兒盡我(wo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)職責的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時候(hou)挨(ai)了一(yi)下(xia)耳光，我(wo)不(bu)但不(bu)報復，反(fan)而(er)(er)(er)要(yao)(yao)(yao)(yao)到(dao)處宣揚這件事情(qing)，我(wo)不(bu)相(xiang)信(xin)世界上(shang)真(zhen)有哪(na)一(yi)個人(ren)竟(jing)壞到(dao)因(yin)此(ci)就(jiu)(jiu)不(bu)十(shi)分地(di)尊重我(wo)。

　　做(zuo)(zuo)學(xue)(xue)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)不(bu)(bu)應(ying)當(dang)認(ren)為(wei)老(lao)(lao)師(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)知(zhi)(zhi)(zhi)識也象他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)知(zhi)(zhi)(zhi)識那(nei)樣是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)很(hen)有(you)(you)限的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，不(bu)(bu)應(ying)當(dang)認(ren)為(wei)老(lao)(lao)師(shi)(shi)也同(tong)樣是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)容(rong)易上人(ren)(ren)(ren)家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圈套的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。如果一(yi)個(ge)(ge)孩(hai)子(zi)(zi)由于(yu)(yu)不(bu)(bu)會觀察和(he)(he)比較(jiao)，而(er)(er)把(ba)所有(you)(you)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)都看作是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)同(tong)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)一(yi)個(ge)(ge)水(shui)平(ping)(ping)，并且(qie)(qie)只相信(xin)(xin)那(nei)些(xie)(xie)使(shi)(shi)自己(ji)跟(gen)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)處于(yu)(yu)同(tong)一(yi)個(ge)(ge)水(shui)平(ping)(ping)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話，這(zhe)(zhe)種(zhong)想法(fa)還(huan)(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)很(hen)好(hao)(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。對(dui)老(lao)(lao)師(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)信(xin)(xin)任(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)另外一(yi)種(zhong)信(xin)(xin)任(ren)(ren)，那(nei)就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)信(xin)(xin)任(ren)(ren)理智(zhi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)判斷(duan)(duan)，信(xin)(xin)任(ren)(ren)知(zhi)(zhi)(zhi)識的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)淵博(bo)，信(xin)(xin)任(ren)(ren)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)能(neng)(neng)理解而(er)(er)且(qie)(qie)覺得對(dui)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)有(you)(you)益的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)長(chang)處。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)從長(chang)期的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)經驗中深(shen)深(shen)相信(xin)(xin)這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)教(jiao)(jiao)導他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)很(hen)愛他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)，是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)一(yi)個(ge)(ge)聰明有(you)(you)識的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)人(ren)(ren)(ren)，并且(qie)(qie)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)知(zhi)(zhi)(zhi)道怎(zen)(zen)樣為(wei)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)謀求幸(xing)福的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)應(ying)當(dang)知(zhi)(zhi)(zhi)道，為(wei)了(le)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)自己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)利益，最(zui)好(hao)(hao)還(huan)(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)傾聽(ting)這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)人(ren)(ren)(ren)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意見。然(ran)而(er)(er)，要(yao)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)老(lao)(lao)師(shi)(shi)也象學(xue)(xue)生(sheng)那(nei)樣一(yi)再(zai)上人(ren)(ren)(ren)家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)當(dang)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)沒有(you)(you)權利硬要(yao)學(xue)(xue)生(sheng)尊敬他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)沒有(you)(you)權利教(jiao)(jiao)導學(xue)(xue)生(sheng)了(le)。做(zuo)(zuo)學(xue)(xue)生(sheng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)不(bu)(bu)應(ying)該認(ren)為(wei)老(lao)(lao)師(shi)(shi)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)故意讓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)掉進人(ren)(ren)(ren)家的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)圈套，并且(qie)(qie)見他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)頭腦單純就(jiu)給(gei)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)布置許多的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)陷阱。要(yao)同(tong)時(shi)(shi)避免這(zhe)(zhe)兩種(zhong)不(bu)(bu)好(hao)(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)想法(fa)，應(ying)該怎(zen)(zen)樣做(zuo)(zuo)呢(ni)？最(zui)好(hao)(hao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)做(zuo)(zuo)法(fa)，而(er)(er)且(qie)(qie)又(you)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)最(zui)自然(ran)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)做(zuo)(zuo)法(fa)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)：同(tong)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)一(yi)樣的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)天真和(he)(he)樸實，把(ba)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)即將遇到的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)危(wei)險(xian)告訴他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)，清(qing)清(qing)楚(chu)楚(chu)地(di)向他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)指出那(nei)些(xie)(xie)危(wei)險(xian)，然(ran)而(er)(er)決(jue)不(bu)(bu)可(ke)(ke)(ke)夸張，決(jue)不(bu)(bu)可(ke)(ke)(ke)急躁，決(jue)不(bu)(bu)可(ke)(ke)(ke)裝(zhuang)腔作勢(shi)地(di)故弄玄虛，尤其是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)不(bu)(bu)可(ke)(ke)(ke)把(ba)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)意見當(dang)作命(ming)令，使(shi)(shi)得他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)只好(hao)(hao)服從，而(er)(er)且(qie)(qie)，說話的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候(hou)也決(jue)不(bu)(bu)可(ke)(ke)(ke)帶(dai)有(you)(you)武(wu)斷(duan)(duan)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)語氣。這(zhe)(zhe)樣做(zuo)(zuo)了(le)之后，假使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)還(huan)(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)象往(wang)常那(nei)樣執拗，硬要(yao)去(qu)干(gan)，又(you)怎(zen)(zen)么(me)(me)(me)辦呢(ni)？那(nei)就(jiu)不(bu)(bu)要(yao)說什(shen)么(me)(me)(me)了(le)，就(jiu)隨他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)愛怎(zen)(zen)樣做(zuo)(zuo)就(jiu)怎(zen)(zen)樣做(zuo)(zuo)好(hao)(hao)了(le)，你(ni)(ni)跟(gen)著照他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)樣子(zi)(zi)做(zuo)(zuo)，而(er)(er)且(qie)(qie)要(yao)高(gao)高(gao)興(xing)興(xing)、坦坦率率地(di)做(zuo)(zuo)；如果可(ke)(ke)(ke)能(neng)(neng)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話，也要(yao)跟(gen)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)一(yi)樣盡情(qing)地(di)快樂。如果后果確實太(tai)嚴重的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話，你(ni)(ni)始終在場，可(ke)(ke)(ke)以制止；這(zhe)(zhe)樣一(yi)來，這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)年輕人(ren)(ren)(ren)就(jiu)看出了(le)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)先見之明和(he)(he)一(yi)番好(hao)(hao)意，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)怎(zen)(zen)能(neng)(neng)不(bu)(bu)既佩(pei)服你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)眼光又(you)感激你(ni)(ni)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)好(hao)(hao)心(xin)！他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)種(zhong)種(zhong)過失(shi)，正(zheng)好(hao)(hao)變成了(le)你(ni)(ni)手中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)韁繩，在必要(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)時(shi)(shi)候(hou)可(ke)(ke)(ke)以用來約束他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)。這(zhe)(zhe)里，做(zuo)(zuo)老(lao)(lao)師(shi)(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)應(ying)當(dang)掌握的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)門最(zui)大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)藝術就(jiu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)：針對(dui)情(qing)況(kuang)進行(xing)勸勉，能(neng)(neng)預知(zhi)(zhi)(zhi)這(zhe)(zhe)個(ge)(ge)年輕人(ren)(ren)(ren)在什(shen)么(me)(me)(me)情(qing)況(kuang)下(xia)可(ke)(ke)(ke)能(neng)(neng)聽(ting)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)話，在什(shen)么(me)(me)(me)情(qing)況(kuang)下(xia)可(ke)(ke)(ke)能(neng)(neng)還(huan)(huan)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)那(nei)樣地(di)執拗，以便處處讓經驗去(qu)教(jiao)(jiao)訓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)，同(tong)時(shi)(shi)又(you)不(bu)(bu)使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)遭遇太(tai)大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)危(wei)險(xian)。

　　在(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)未犯錯誤以前，就(jiu)(jiu)應當(dang)(dang)向他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)指(zhi)出(chu)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)錯處(chu)(chu)；而在(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)既犯以后，就(jiu)(jiu)決(jue)不(bu)要(yao)去(qu)責(ze)備他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)，因為這(zhe)樣做(zuo)只有(you)使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)生(sheng)氣，使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)出(chu)于(yu)自尊而反抗你(ni)(ni)的(de)。在(zai)教訓他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)時(shi)候(hou)(hou)，如(ru)果引起了(le)(le)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)反感(gan)，那是沒(mei)有(you)什么好(hao)處(chu)(chu)的(de)。我想，最不(bu)恰當(dang)(dang)的(de)，是向他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)說：“我早就(jiu)(jiu)告(gao)訴過你(ni)(ni)了(le)(le)。”要(yao)想使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)回憶起你(ni)(ni)告(gao)訴過他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)話(hua)，最好(hao)的(de)辦法是：在(zai)表(biao)面(mian)上好(hao)象是把你(ni)(ni)說過的(de)話(hua)忘記了(le)(le)似的(de)，相(xiang)反，當(dang)(dang)你(ni)(ni)看見他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)因為沒(mei)有(you)聽你(ni)(ni)的(de)話(hua)而感(gan)到(dao)羞愧的(de)時(shi)候(hou)(hou)，你(ni)(ni)要(yao)和和氣氣地用好(hao)言好(hao)語(yu)把他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)羞愧遮蓋(gai)過去(qu)。當(dang)(dang)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)看見你(ni)(ni)為了(le)(le)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)而忘記了(le)(le)自己，不(bu)僅不(bu)使(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)難堪，反而安慰(wei)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)時(shi)候(hou)(hou)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)一定會(hui)感(gan)激你(ni)(ni)的(de)。如(ru)果在(zai)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)傷心的(de)時(shi)候(hou)(hou)，你(ni)(ni)再(zai)去(qu)責(ze)備他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)就(jiu)(jiu)會(hui)恨你(ni)(ni)，而且(qie)會(hui)發誓不(bu)再(zai)聽你(ni)(ni)的(de)話(hua)，以此表(biao)明他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)并不(bu)是象你(ni)(ni)那樣重視你(ni)(ni)的(de)意見的(de)。

　　你對(dui)他的安慰(wei)，其本身(shen)就是對(dui)他的一種教訓，如果他對(dui)你的安慰(wei)不起任(ren)何疑心，則這種教育便愈是能夠收到(dao)效果。

　　（選自《愛彌兒——論教育》，李平漚譯，商務印書館1978年版）

　　2019年09月(yue)04日 星期三 中國教(jiao)(jiao)師報 09版 教(jiao)(jiao)師成(cheng)長